A sorozat második évadjának utolsó része. Pam az esküvőjét tervezgeti a vőlegényével, közben Jim már jó ideje szerelmes bele. A vőlegény korán lelép az esti rendezvényről, de Pam még marad, és a parkolóban beszélgetni kezdenek Jimmel.Jim: Hogy érzed magad?Pam: Jól. Főleg…
